AĞIR İŞ MAKİNALARI TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ
| |
| A |
| |
|
| Ability |
Kabiliyet, yetenek |
| Abnormal |
Anormal, olağan dışı |
| About |
Hakkında |
| Abrasion |
Aşınma , aşınmış kısım |
| Abrasive |
Aşındırıcı, zımparalama/taşlama malzemesi |
| Abrasiveness |
Aşındırıcılık |
| Acceleration |
İvmelenme, hızlanma |
| Access/Access door |
Giriş, servis kapısı |
| Accessory |
Aksesuar, avadanlık |
| Accident |
Kaza |
| According to |
Göre |
| Accumulator |
Akümülatör |
| Accuracy |
Hassasiyet, doğruluk |
| Accurate |
Doğru, tam |
| Acid |
Asit |
| Acorn nut |
Kör somun, gömme başlı somun |
| Across |
Ortasından, içinden veya üstünden karşı tarafa geçmek |
| Action |
Hareket |
| Action lamp |
Ana ikaz lambası |
| Activate |
Harekete geçirme |
| Activated |
Hareketli, tahrik olmuş |
| Activating |
Hareket halinde |
| Activation control lever |
Emniyet levyesi |
| Activating memory |
Hafızayı çalıştırma |
| Actual |
Gerçek, asıl, etkili |
| Actuator |
Hareket veren tahrik kolu |
| Adaptable |
Uyabilir |
| Adapted |
Uydurulmuş, uygun |
| Adapter (tool) |
Adaptör(takım) |
| Add |
İlave etmek, eklemek |
| Added |
İlave edilmiş, eklenmiş |
| Addition |
İlave |
| Additives |
Katkı maddeleri |
| Adequate |
Elverişli, yeterli |
| Adhesive |
Yapışkan, yapıştırıcı |
| Adjuster |
Ayarlayıcı |
| Adjusting shim |
Ayar şimi |
| Adjustment |
Ayarlama, düzeltme |
| Adjust plate |
Ayar plakası |
| Advance |
Avans, önde olmak |
| Advance timing |
Avans zamanlaması |
| Advantage |
Avantaj, üstünlük |
| Aeration |
Havalandırma |
| Aftercooler |
Hava soğutucu |
| Again |
Tekrar |
| Against |
Karşı, aykırı , zıt |
| Aging |
Yıpranma |
| Aid |
Yardım, kurtarma |
| Aim |
Amaç, gaye |
| Air fuel ratio ( AFR ) |
Hava oran kontrol |
| Air bleeding |
Hava alma, hava boşaltma |
| Air bubble |
Hava kabarcığı |
| Air cleaner |
Hava temizleyici, hava filitresi |
| Air conditioner |
Klima |
| Air connector |
Hava bağlantı rekoru |
| Air dryer |
Nem giderici |
| Air flow meter |
Hava akış ölçer |
| Air flow sensor |
Hava akış müşürü |
| Air inlet heater extendet postheat cycle |
Marş sonrası emme manifold takviye ısıtma sistemi |
| Air leak |
Hava kaçağı |
| Alarm ( back up ) |
Alarm ( geri vites ) |
| Alert |
Tetikte olmak, dikkatli olmak |
| Alert indicator |
Alarm indikatörü |
| Alignment |
Hizalama, ayarlama |
| All |
Hepsi, tümü |
| All whell drive |
Dört çeker |
| Allen wrench |
Allen anahtarı ( içten altı köşeli anahtar ) |
| Allow |
İzin vermek, imkan sağlamak |
| Allowance |
Boşluk, tolerans |
| Alloy steel |
Çelik alaşımı |
| Almost |
Yaklaşık olarak, hemen hemen |
| Along |
Boyunca, müddetince |
| Alternator |
Alternatör |
| Altitude |
Yükseklik, irtifa |
| Aluminum |
Aliminyum |
| Ambient |
Çevre |
| Ammeter |
Ampermetre |
| Amount |
Miktar |
| Amperage |
Amperaj |
| Analysis |
Analiz |
| Anchor |
Sabit tutucu |
| Anemometer |
Anemometre, rüzgar ölçer |
| Angle |
Açı |
| Angle gauge |
Açı ölçer |
| Anticreep slide |
Kemer ayar kızağı |
| Antifreeze |
Antifiriz |
| Anti-friction bearing |
Sürtünmesiz yatak |
| Anti-pivot pin |
Belden kırma emniyet kilit pimi |
| Anti-rust cover |
Pas önleyici kaplama |
| Apart |
Ayrı |
| Application |
Uygulama |
| Approve |
Uygun bulmak, onaylamak |
| Approved |
Onaylı, kabul edilmiş |
| Approximate |
Yaklaşık, takriben |
| Approximately |
Yaklaşık olarak |
| Apron |
Kapak, apron |
| Apron bracket |
Kapak şasisi |
| Apron pivot |
Kapak menteşesi |
| Apron real tower |
Apron makara kulesi |
| Arc welding |
Ark kaynağı |
| Arctic lubricant |
Soğuk iklim yağı |
| Area |
Alan, saha |
| Arm |
Kol |
| Arm rest |
Kol desteği , konsol |
| Armature |
Sargı, bobin, endüvi |
| Arm crowd force |
Kol kopartma gücü |
| Arround |
Etrafında |
| Arrangement |
Düzenleme |
| Article |
Parça, nesne |
| Articulated |
Belden kırma, mafsallı |
| Artculated pivot pins |
Belden kırma mihver pimleri |
| Allowed |
Müsade edilen |
| Asbestos |
Asbest |
| Ashtray |
Küllük |
| Aspiration |
Havalandırma |
| Assembling |
Toplama, bütün hale getirme |
| Assembly damage |
Montaj sırasında hasar görmüş |
| Assembly |
Grup, toplu |
| Assistance |
Yardım |
| Atmosphere |
Atmosfer |
| Atomize |
Zerreler ayırma, atomize |
| Attachment |
Ataşman |
| Authorization |
Yetki, onay verme |
| Auto-deceleration system |
Otomatik yavaşlatma sistemi |
| Automatic |
Otomatik |
| Automatically |
Otomatik olarak |
| Automatic Blade Control Greyder |
Otomatik bıçak kontrolü |
| Autoshift |
Otomatik vites değiştirme |
| Auxiliary |
Yardımcı |
| Auxiliary controller |
Yardımcı kontrol kutusu |
| Auxiliary start receptacles |
Motor takviye fişi |
| Available |
Hazır, mevcut |
| Average |
Ortalama |
| Awareness |
Farkına varma, varlığını farketme |
| Axial |
Eksenel |
| Axial load |
Eksenel yük |
| Axial play |
Eksenel boşluk |
| Axle |
Eksen, aks, dingil |
| Axle housing |
Aks kovanı |
| Axle oscillation bearing |
Aks salıncak yatağı |
| |
|
| B |
| |
|
| Back |
Arka, geri |
| Back lash |
Dişli boşluğu, ölü nokta |
| Back order |
İlk siparişte bulunamayan parçanın tekrar siparişi ve temini |
| Back pressure |
Sistemde kalan basınç, geri basınç |
| Back rest |
Arkalık, sırt dayanağı |
| Back up alarm |
Geri vites alarmı |
| Back up switch |
Destek anahtarı |
| Back up light |
Geri vites lambası |
| Back up ring |
Dayanma halkası |
| Backhoe loader |
Bekolu yükleyici |
| Backwards |
Arkaya, geriye doğru |
| Bad |
Kötü |
| Badly |
Kötü şekilde |
| Balance |
Denge |
| Balancer |
Dengeleyici, balans mili |
| Balancer gears |
Dengeleme, balans dişlileri |
| Ball |
Bilya, top |
| Ball bearing |
Bilyalı yatak, bilyalı rulman |
| Ball joint |
Bilyalı mafsal |
| Ball peen hammer |
Yuvarlak başlı çekiç |
| Ball stud ( blade lift ) |
Küresel saplama, ( bıçak kaldırma ) |
| Ball valve |
Küresel vana |
| Band |
Bant |
| Bar |
Çubuk |
| Barrel |
Pompa silindiri , yuva |
| Base |
Tabla, alt, dip |
| Base edge |
Tabla kenarı |
| Base of filter |
Filitre tablası, filitre yuvası |
| Basic |
Esas, temel, ana |
| Basically |
Esasen, esasında |
| Basis |
Esas, prensip, ilke |
| Battery |
Batarya, akü |
| Battery disconnect switch |
Akü çatal anahtarı |
| Batery relay |
Akü rolesi |
| Bead weld |
Kordon kaynağı |
| Beam |
Kiriş |
| Bearing |
Yatak, rulman, bilya |
| Bearing cage |
Yatak kafesi |
| Because |
Çünkü |
| Before |
Evvel, önce |
| Behind |
Arkasında |
| Bellcrank |
Mafsallı levye, dirsekli kol |
| Belleville washer |
Yaylı rondela |
| Bellow |
Körük |
| Below |
Aşağı |
| Belt |
Kayış |
| Belt tension |
Kayış gerginliği |
| Bench |
Tezgah |
| Bend/Twisted |
Eğik/ Bükük |
| Between |
Arasında |
| Bevel |
Konik |
| Bevel gear |
Ayna dişli , konik dişli |
| Bevel groove |
Konik kanal |
| Bevel pinion |
Mahruti dişli |
| Biodegradable |
Ayrıştırılabilir |
| Bit ( drill ) |
Uç ( Matkap ) |
| Black |
Siyah |
| Blade |
Bıçak, kanatçık ( turbo ) |
| Blade bowl |
Bıçak çanağı |
| Blade lift |
Bıçak lifti |
| Blade sideshift |
Yana kaydırmalı bıçak |
| Blade penetration |
Bıçağın malzemeye girişi |
| Blade stabilizer |
Bıçak dengeleyici |
| Blast |
Patlama |
| Bleed port |
Tahliye deliği |
| Bleeder plug |
Hava alma tapası |
| Bleeding |
Havalandırma |
| Blind plug |
Kör tapa |
| Blink |
Yanıp sönme |
| Block ( cylinder ) |
Silindir bloğu |
| Blow-by-crankcase |
Karter basıncı |
| Blue |
Mavi |
| Bobbin |
Bobin, makara |
| Body |
Gövde |
| Boby ( dump ) |
Kasa, damper |
| Body valve |
Supap gövdesi |
| Bogie |
Boji |
| Boil |
Kaynama |
| Bolster |
Dingil başı |
| Bolster hitch |
Dingil başı mafsalı |
| Bolt |
Civata |
| Bolt on rim ( sprocket ) |
Cıvatalı cer dişlisi |
| Bolt track |
Palet civatası |
| Bolt head |
Civata başı |
| Bolt hole |
Civata deliği |
| Bolt on adapter |
Civata bağlantılı adaptör |
| Bolt on cutting edge |
Civata bağlantılı ağız bıçağı |
| Bond |
Bağlantı |
| Boom |
Bom |
| Boom base pins |
Bom kule bağlantı pimleri |
| Boom cylinder |
Bom silindiri |
| Boom drum |
Bom kampanası |
| Boost pressure |
Emme manifold basıncı |
| Bore |
Silindir iç çapı |
| Boring |
Baralama |
| Boss |
Yuva, pim yuvası |
| Bottle |
Şişe |
| Bottom |
Alt, dip |
| Bottom dead center |
Alt ölü nokta |
| Bottom dump |
Alttan boşaltmalı |
| Box |
Kutu |
| Box-end wrench |
Yıldız anahtar |
| Brace |
Destek, kol |
| Bracket |
Braket, bağlantı, kelepçe, şasi |
| Brake |
Fren |
| Brake actuator |
Fren tahrik kolu |
| Brake band |
Fren bandı |
| Brake booster |
Fren servosu |
| Brake control valve |
Fren kontrol valfi |
| Brake disc |
Fren diski |
| Brake drum |
Fren kampanası |
| Brake lining |
Fren balatası |
| Brake master cylinder |
Fren ana merkezi |
| Break pedal |
Fren pedalı |
| Break shoe |
Fren pabucu |
| Branch |
Kol, dal |
| Break |
Kırmak, kırılmak |
| Break out force |
Koparma gücü |
| Breakage |
Kırılma |
| Breaker bar |
Mafsallı lokma kolu |
| Breather |
Nefeslik, havalandırma |
| Brick |
Briket, tuğla |
| Bridge |
Köprü |
| Bright |
Parlak |
| Brittle |
Kırılgan |
| Broken |
Kırık |
| Bronze |
Bronz |
| Brown |
Kahverengi |
| Bruised |
Bereli |
| Brush |
Fıça, kömür |
| Brush guard |
Fırça muhafazası |
| Brush holder |
Kömür tutucu |
| Bubble |
Kabarcık |
| Bucket |
Kova, kepçe |
| Bucket controls |
Kepçe kumandaları |
| Bucket cylinder |
Kepçe silindiri |
| Bucket dump/ close |
Kepçe boşaltma toplama |
| Bucket for general purpose |
Genel hizmet kepçesi |
| Bucket for multipurpose |
Çok amaçlı kepçe |
| Bucket for rock |
Kaya kepçesi |
| Bucket for slag |
Cüruf kepçesi |
| Bucket pin |
Kepçe pimi |
| Bucket positioner |
Kepçe otomatiği |
| Bucket side cutter |
Kepçe kenar bıçağı |
| Bucket with side dump |
Yandan dökme kepçe |
| Buckle of seat belt |
Emniyet kemeri tokası (dil yuvası ) |
| Built up |
Birikme, oluşma |
| Buffer |
Tampon |
| Bulldozer |
Bıçak kolları-hidrolik |
| Bumper |
Tampon |
| Burn |
Yanma |
| Burr |
Çapak |
| Bushing |
Burç |
| Button |
Düğme |
| Butt welding |
Düz kaynak |
| Buzzer |
Sesli uyarı |
| |
|
| C |
| |
|
| Cab |
Kabin |
| Cab dome light |
Kabin içi aydınlatma lambası |
| Cab internal clearence |
Kabin içi boşluğu |
| Cabin heater |
Kabin ısıtıcısı, kalorifer |
| Cable |
Kablo, halat |
| Cage |
Kafes |
| Calculate |
Hesaplamak |
| Calibrate |
Ayarlama, kalibre etme |
| Caliper |
Kaliper, kumpas |
| Caliper gauge |
İç çap kompaktörü |
| Cam |
Kam, eksantrik |
| Camshaft |
Kam mili, eksantrik |
| Cancel |
İptal etmek |
| Canopy |
Siper, açık kabin |
| Canopy ( Rops ) |
Devrilmeye karşı koruyucu kabin |
| Cap |
Kapak |
| Capability |
Yapabilme |
| Capacity |
Kapasite |
| Cap bolt |
Yuvarlak başlı civata |
| Capillary |
Kılcal |
| Cap nut |
Başlık, somun |
| Cap screw |
Başlık vidası |
| Carbon |
Karbon, kömür |
| Carbon steel |
Karbon alaşımlı çelik |
| Carburation |
Karbonlama |
| Careful |
Dikkatli |
| Carriage |
Taşıyıcı |
| Carrier roller |
Taşıyıcı makara |
| Carry |
Taşıma |
| Cardridge |
Kertriç |
| Case ( final drive ) |
Cer kapağı |
| Caster angle |
Kaster açısı |
| Casting |
Döküm |
| Casting defect |
Doküm hatası |
| Cast iron |
Dökme demir |
| Castle nut |
Taçlı somun |
| Cast steel |
Çelik döküm |
| Catalyzer |
Katalizör |
| Catcher |
Mandal, kavrayıcı, tutucu |
| Category |
Sınıf, basamak, kategori |
| Cathode |
Katod, eksi uç |
| Cause |
Sebep, sebep olmak |
| Caution |
Dikkat |
| Caution lamp |
Uyarı / ikaz lambası |
| Cavitation |
Kavitasyon |
| Cell |
Hücre, göz |
| Center |
Merkez |
| Centering |
Merkezleme |
| Center of gravity |
Ağırlık merkezi |
| Centershift |
Ortaya kaydırma |
| Centrifugal |
Merkezkaç |
| Ceramics |
Seramik |
| Certificate |
Sertifika |
| Cetane number |
Yakıt setan sayısı |
| C frame |
Hamut |
| C frame pivot |
Hamut mihveri |
| Chain |
Zincir |
| Chalk |
Tebeşir |
| Chamber |
Bölme, oda, hazne |
| Chamfer |
Yiv, oluk |
| Change |
Değişiklik, değişim |
| Channel |
Kanal |
| Characteristic |
Özellik |
| Chassis |
Şase |
| Check |
Kontrol etmek |
| Check valve |
Tek yön akış valfi |
| Chemicals |
Kimyevi maddeler |
| Chips |
Talaş parçacıkları |
| Chisel |
Keski |
| Choice |
Seçenek |
| Chrome |
Krom |
| Chuck |
Başlık, ayna, nipel |
| Circle |
Daire , yuvarlak |
| Circle drawbar |
Daire dişli çekici demiri |
| Circlip |
Halka segman |
| Circuit |
Devre |
| Circuit breaker |
Devre kesici, otomatik sigorta |
| Circuit diagram |
Devre şeması |
| Circuit openning relay |
Devre açıcı role |
| Circuit tester |
Devre kontrol cihazı |
| Circumference |
Daire çevre uzunluğu |
| Claim |
Talep, iddia |
| Clamp |
Kelepçe |
| Clamping force |
Tutma kuvveti |
| Clamshell |
Sallama kepçe |
| Clay |
Kil, balçık |
| Clean |
Temizlemek |
| Cleaners |
Temizleyiciler |
| Cleaning fluid |
Temizleme sıvısı |
| Clearance |
Tolerans, boşluk, açıklık |
| Clevis |
Çatal mafsal pimi |
| Clip |
Kelepçe |
| Clokwise |
Saat yönünde, sağa doğru |
| Clogging |
Tıkanıklık |
| Closed circuit |
Kapalı devre |
| Cloth |
Bez, elbise, kumaş |
| Cloud point |
Donma noktası |
| Clutch |
Kavrama, debriyaj |
| Clutch disc |
Kavrama diski |
| Clutch housing |
Kavrama gövdesi |
| Clutch piston |
Kavrama pistonu |
| Clutch plate |
Kavrama pleyti |
| Clutch shaft |
Kavrama mili |
| Coal |
Kömür |
| Coarse |
Kaba, iri |
| Coarse thread |
Kalın diş |
| Coat |
Örtü, kaplama |
| Cock |
Musluk |
| Cock drain |
Boşaltma musluğu |
| Code |
Kod |
| Cohesive |
Yapıştırıcı |
| Coil |
Bobin |
| Coil heater |
Isıtma bobini |
| Coil spring |
Helezon yay |
| Cold |
Soğuk |
| Collaps |
Çökmek, yıkılmak |
| Collar |
Bilezik, yaka |
| Collect |
Toplamak, biriktirmek |
| Collector |
Kollektör, toplayıcı |
| Color |
Renk |
| Combination |
Bileşik, karışım, toplam |
| Combination wrench |
Kombine anahtar |
| Combined circuit arrengement |
Birleşik devre düzenlemesi |
| Combustion |
Yanma |
| Combustion chamber |
Yanma odası |
| Command control steering |
Kumanda kontrollü direksiyon |
| Communication |
Haberleşme, iletişim |
| Commtator |
Kolektör |
| Compactor |
Sıkıştırıcı, keçi ayaklı yol silindiri |
| Compactor tips |
Keçi ayakları |
| Comparator |
Komparatör |
| Comparison |
Karşılaştırma |
| Compartment |
Bölme, kompartman |
| Compensation |
Dengeleme, düzenleme |
| Competition |
Rekabet |
| Competitive |
Rakip |
| Completely |
Tamamen |
| Component |
Parça, eleman, komponent |
| Compressor |
Kompresör |
| Compression |
Sıkıştırma |
| Compression ratio |
Sıkıştırma oranı |
| Compression ring |
Kompresyon segmanı |
| Concentration |
Yoğunluk |
| Concrete |
Beton |
| Condensation |
Yoğunlaşma var |
| Condenser |
Kondenser, toplayıcı |
| Condition |
Durum, şart, koşul |
| Conductor |
İletken |
| Cone |
Koni, mahrut |
| Cone bearing |
Konik rulman |
| Connection rod |
Biyel kolu |
| Connection rod bearing |
Kol yatağı |
| Connection rod bolts |
Biyel kolu civataları |
| Connection rod cap |
Biyel kepi |
| Connection |
Bağlantı |
Consealed damage |
Görülmez hasar |
| Consecutive |
Ardarda, birbirini izleyen |
| Consistency number |
Kıvam numarası |
| Console |
Konsol, payanda |
| Constant |
Sabit, değişmeyen |
| Constant bleed valve |
Belirli debideki yakıtın tanka geri dönüşünü sağlayan valf |
| Construction |
Yapı |
| Consumption |
Sarfiyat, tüketim |
| Contact |
Temas |
| Contact breaker |
Şalter |
| Contamination |
Kirlilik |
| Content |
İçindekiler, muhteva |
| Continue |
Devam etmek |
| Contour series seat |
Ergonomik koltuk |
| Control air fuel ratio |
Hava oran valfi |
| Control handle |
Kontrol kolu |
| Controller |
Kontrol kutusu |
| Control level |
Kontrol levyesi |
| Conventional steering |
Standart direksiyon |
| Conversion |
Çevirme, çevirim |
| Cooler |
Soğutucu |
| Coolant |
Soğutma sıvısı |
| Copper |
Bakır |
| Copy |
Kopya |
| Core |
Çekirdek, öz |
| Corner |
Köşe |
| Correction |
Düzeltme |
| Corrosion |
Pas, asit etkisi ile aşınma, korozyon |
| Cost |
maliyet |
| Cotter |
Kama, kopilya |
| Cotter pin |
Kamalı pim, kopilya |
| Counter balance |
Karşı denge |
| Counterclockwise |
Saatin aksi yönde, sola |
| Counter rotation |
Nokta dönüşü |
| Contershaft |
Grup mili, karşı mil |
| Counterweight |
Karşı ağırlık |
| Counterweight frame |
Karşı ağırlık şasesi |
| Coupler |
Kaplin |
| Coupler pin |
Bağlama pimi |
| Coupling |
Kaplin |
| Cover |
Kapak, muhafaza |
| Cowl |
Kaporta, kapak, örtü, kaput |
| Crack |
Çatlak |
| Crane |
Vinç |
| Crank |
Krank, marş |
| Crankcase |
Karter |
| Crankcase guard |
Karter muhafazası |
| Crankshaft |
Krank mili |
| Crankshaft gear |
Krank mili dişlisi |
| Crash |
Ezmek, parçalamak |
| Creeper speed |
Çok yavaş ilerleme hızı |
| Crevice |
Yarık, çatlak |
| Cross brace |
Çapraz bağlantı, çapraz kol |
| Cross-section |
Kesit |
| Crowbar |
Levye, manivela |
| Crowding |
Yükleme |
| Crude oil |
Ham petrol |
| Crusher |
Kırıcı , ezici |
| Crushing prevention |
Ezilmeye karşı korunma |
| Cup |
Kab, zarf |
| Cub ( bearing ) |
Yatak zarfı |
| Cursor |
İşaretçi |
| Curve |
Eğri |
| Cushion |
Tampon, dayanak, yastık |
| Custom truck service (CTS) |
Yürüyüş takımı servisi |
| Customer |
Müşteri |
| Cut |
Kesmek |
| Cutting edge |
Kesme ağzı, bıçak-kepçe ağzı |
| Cutting prevention |
Kesilmeye karşı korunma |
| Cycle |
Zaman, çevrim |
| Cycle time |
İş çevrim zamanı |
| Cylinder |
Silindir |
| Cylinder (blade shift side) |
Silindir (bıçak yana kaydırma-greyder) |
| Cylinder arrangement |
Silindir dizilişi |
| Cylinder block |
Motor bloğu |
| Cylinder bore |
Silindir çapı |
| Cylinder head |
Silindir kapağı |
| Cylinder head cover |
Külbütör kapağı |
| Cylinder head gasket |
Silindir kapak contası |
| Cylinder liner |
Gömlek |
| |
|
| D |
|
|
| Daily |
Günlük |
| Damage |
Hasar |
| Damaged terminal |
Terminal hasarlı |
| Damper |
Damper |
| Damping chamber |
Sönümleme odası |
| Danger |
Tehlike |
| Dash panel |
Gösterge panosu |
| Dashpot |
Devir |
| Dead cell |
Ölü göz |
| Debris |
Moloz, yıkıntı |
| Decrease |
Azalma |
| Deceleration |
Yavaşlama |
| Deceleratör |
Gaz kesme pedalı |
| Deep |
Derin |
| Deep-well socket |
Uzun lokma |
| Default |
Fabrika ayarı |
| Defect |
Arıza, hata |
| Defogging |
Buğu çözücü |
| Deform |
Şeklini kaybetme, bozulma |
| Degree |
Derece |
| Delay |
Gecikme |
| Delivery |
Teslimat |
| Demand |
Talep, istek |
| Demolition bucket |
Yıkma kepçesi |
| Demonstration |
Gösteri |
| Department |
Bölüm, departman |
| Depozit |
Artık, depozit |
| Description |
Tarif, açıklama |
| Design |
Yapım, düzenleme |
| Destroy |
İmha etmek |
| Detail |
Ayrıntı |
| Detent |
Dayanak, kilit, tetik |
| Detergent |
Deterjan |
| Development |
Gelişme |
| Diagnosis |
Teşhis |
| Diagnostic code |
Diagnostik kod |
| Diagram |
Grafik, şema |
| Dial |
Kadran |
| Dial indicator |
İbreli gösterge |
| Diameter |
Çap |
| Diaphragm |
Diyafram |
| Die |
Kalıp |
| Diesel fuel |
Mazot |
| Different |
Farklı |
| Difficult |
Zor |
Difficult breaking |
Fren zor tutuyor |
Difficult steering |
Direksiyon zor dönüyor |
| Dilute |
Sulandırmak |
| Dimention |
Ölçü, ebat |
| Dipstick |
Seviye çubuğu |
| Direct current |
Doğru akım |
| Direct injection |
Direkt püskürtme |
| Direction selector |
Yön seçici |
| Dirt |
Kir, pislik |
| Dirt/ Foreign Mat |
Pislik/ Çapak var |
| Disassebmle |
Sökmek |
| Disc |
Disk |
Discharges |
Deşarja geçiyor |
| Discoloration |
Hareket sonucu renk |
| Disconnect switch |
Çatal anahtar |
| Displacement |
Piston süpürme hacmi |
| Display module |
İkaz modülü |
| Dismounting |
Makinadan iniş |
| Distance |
Mesafe |
| Distillation |
Damıtma |
| Distortion |
Burulma |
| Distributor |
Dağıtıcı |
| Divider (torque) |
Bölücü (tork) |
| Door |
Kapı |
| Double |
Çift redüksiyon (cer) |
| Double reduction (final drive) |
Çift |
| Dowel |
Pim |
| Downtime |
Makinanın arızasından dolayı |
| Downshift |
Vites küçültme |
| Dozing |
Dozerleme |
| Draft arm |
Çekme kolu |
| Draft frame |
Çekme şasisi |
| Drain |
Boşaltma, tahliye |
| Drawbar |
Çeki demiri |
| Drier |
Kurutucu |
| Drift |
kaçırma, sürüklenme |
| Drill |
Matkap |
| Drill bits |
Matkap uçları |
| Drive |
Tahrik etmek, sürmek |
| Drive axle |
Tahrik şaftı |
| Drive train |
Aktarma organları |
| Driven |
Tahrik edilen |
| Drum |
Kampana, tambur |
| Drum gear reducer |
Tambur redüktörü |
| Drum shaft |
Kampana mili |
| Dry joint |
Kuru bağlantı noktası |
| Dump |
Boşaltma |
| Dump cylinder |
Boşaltma şilindiri |
| Dump kick out |
Kepçe boşaltma otomatiği |
| Due cone |
Çift konik keçe ( lifetime keçe) |
| Durability |
Dayanıklılık |
| Dust |
Toz |
| Dust ejector |
Toz tutucu |
| Dust guard |
Toz muhafazası |
| Dust cycle |
İş frekansi |
| E |
| |
|
| Edge |
Kenar |
| Effect |
Etki, tesir |
| Efficiency |
Verim |
| Ejector |
Sürgü (skrayper), boşaltıcı, itici |
| Ejector bucket |
Boşaltıcı kepçe |
| Ejector cylinder |
Sürgü silindiri, boşaltıcı silindir |
| Elastic |
Elastik, esnek |
| Elbow |
Dirsek |
| Electric drill |
Elektrikli matkap |
| Electronic controller |
Elektrik kontrol mekanizması |
| Elektronic power unit control system |
Elektronik güç kontrol sistemi |
| Elektrolyte |
Elektrolit, asit su karışımı |
Elektrolyte frozen |
Elektrolit donmuş |
| Electronic |
Elektronik |
| Element |
Eleman |
| Eliminate |
Elemek, ortadan kaldırmak |
| Empty |
Boş |
| End |
Uç, son |
| End bit |
Bıçak kesme ucu |
| End collar |
Uç bileziği |
| End fitting |
Gresörlük |
| End play |
Eksenel gezinti |
| Energy |
Enerji |
| Engine |
Motor |
| Engine guard |
Motor muhafazası |
| Engine hood |
Motor kaputu |
| Engine missing |
Motorun teklemesi |
| Engine rpm |
Motor devri |
| Engine start switch key |
Motor marş anahtarı |
| Enough |
Yeter, kafi |
| Equalizer bar |
Denge çubuğu |
| Equipment |
Alet, edevat, ekipman |
| Equiped |
Donatılmış |
| Erosion |
Erozyon |
Erratic shift |
Düzensiz vites seçimi |
| Error |
Hata |
| Estimate |
Tahmin |
| Ether |
Eter |
| Ether starting aid cylinder |
Marş destek eter tüpü |
| Evaporation |
Buharlaşma |
| Example |
Örnek |
| Excavating bucket |
Kazma kepçesi |
| Excavator |
Ekskavatör |
| Except |
Hariç |
Excess blowby |
Üfleme var |
| Excessive |
Aşırı |
Excess oil usage |
Fazla yağ sarfiyatı |
| Exchange |
Değiştirme, bozma |
| Exhaust manifold |
Egzoz manifoldu |
| Exhaust pipe |
Egzoz borusu |
| Exhaust stack |
Egzoz çıkış borusu |
| Exhaust valve |
Egzoz valfi |
| Expansion |
Genişleme |
| Explanation |
Açıklama |
| Extended life coolant (ELC) |
Uzun ömürlü soğutma sıvısı |
| Extender |
Ömür uzatıcı |
| Extension |
Ara kol |
| Extrusion of seat belt |
Emniyet kemeri dili |
| Eye |
Halka, göz |
| Eyebolt |
Halkalı civata |
| |
|
| F |
| |
|
| Fabricated |
İmal edilmiş |
| Face |
Yüz |
| Facilitate |
Basitleştirmek, kolaylaştırmak |
| Factory shipping |
Fabrika nakliye |
Failed charge test |
Şarj testi (-) |
Failed hidrometer test |
Hidrometre testi (-) |
Failed start load |
Yükleme testi (-) |
| Failure |
Arıza |
| Fall |
Düşmek |
| Fan |
Hızlı |
| Fasten |
Bağlamak |
| Fasteners |
Bağlayıcılar |
| Fatique |
Yorulma |
| Fault |
Arıza |
| Feeler gauge |
Sentil |
| Fiberglass |
Cam elyafı |
| Field |
Saha, alan |
| Fill |
Doldurmak |
| Filler cap |
Doldurma kapağı |
| Filler plug |
Doldurma tapası |
| Filter |
Filtre | |